Chongqing Life – Art Exhibition of Professor Pu and Miss He in Ciqikou

中文

我们诚意邀请您参加将于2018年10月28日在重庆磁器口和美大院举办的蒲勇健夫妇快界画展启幕仪式,本次画展期为一个月,展期为10月28日到11月22日. 本次画展将会展出蒲勇健夫妇近几年来的30余幅油画及国画作品。

届时沙坪坝政府领导和文化界商界朋友参与蒲勇健教授也会和大家一起进人艺术和哲学的交流。

本次画展由重庆市沙坪坝区发起旨在推广沙坪坝磁器口文化,在千年古镇磁器口和美大院,将文化与艺术和结合,为重庆市民带来一场文化,艺术,哲学的盛宴。

本次画展也将拉开磁器口文旅的大幕,加深全世界的朋友对磁器口的认知,打造磁器口文化名片。

蒲勇健

重庆大学二级教授,两江学者,巴渝学者,教育部优秀青年教师奖获得者,。 分别在北京大学数学系,电子科技大学应用物理研究所激光物理研究室,重庆大学经济与工商管理学院获得学士,硕士和博士学位。主要研究领域是博弈论,经济增长理论,旅游管理.

何美莲

蒲公英红酒沙龙创始人, 蒲公蒲公英艺术民俗创始人, 渝中区书法协会首届会员, 曾任重庆小天鹅集团店总经, 重庆五斗米饮食文化公司餐饮部总监. 现在一直到力于高端文化沙坪坝龙定制及文创活动。


ENGLISH VERSION

Professor Pu’s family calendar

Invitation to the event

We are glad to invite you to the opening ceremony of Professor Pu Yongjian and Miss He Meilian’s Art Exhibition. The event is taking place on October 28th, in the “Hemei” courtyard of the millennial city of Ciqikou, located in Shapingba District. The exhibition will last for one month and will be held from October 28th to November 22nd. Visitors and guests will make a beautiful journey through more than 30 oil paintings made by Professor Pu in the past years. Registration will start at 9.30 am, while a welcoming speech, a lecture and free visits will follow during the day.

Supported by the Shapingba District of Chongqing, the exhibition is designed with the aim of promoting culture within such an historical location. Leaders of the Shapingba government and friends from cultural and business circles of Chongqing will attend the event and enjoy a mutual exchange of art and philosophy knowledge.

Pu Yongjian

Professor Pu is currently Professor of Economics at Chongqing University, one of most important academic and cultural institutions of Western China and the country as a whole. He is also a Liangjiang Scholar, Bashu Scholar, and winner of the Excellent Young Teacher Award of the Ministry of Education.

He obtained his Bachelor degree in Applied Mathematics in the prestigious Beijing University, a Master Degree in Physics at the University of Electronic Science and Technology of China, and his PhD in Technology Economics in Chongqing University, where he has taught economics since 1997.

His main researches are on the field of economics. In particular he’s widely recognized as an expert for his works on Game theory, economic growth theory, and tourism management. He is also interested in philosophy, art history, and in the past years he developed a great relationship with Italy, its culture and its people.

Miss He Meilian

Miss He Meilian is Professor Pu’s wife and also organizer of the event. Together they share the passion for painting. She is involved in many cultural activities in Chongqing and represents a model for dynamic contemporary Chinese businesswomen. Thanks to years of practice she has become an expert of calligraphy, Chinese culture and art.

Pu Yongjian and He Meilian –

Hosts of the event


Lajiao and blue eye

VERSIONE ITALIANA

Invito all’evento

Siamo lieti di invitarvi alla cerimonia di apertura della Mostra d’arte del Professor Pu Yongjian e di sua moglie, He Meilian, che si terrà il 28 ottobre 2018 presso Ciqikou, luogo suggestivo e dalla storia millenaria, nel quartiere di Shapingba, Municipalità di Chongqing. La mostra d’arte si protrarrà fino al 22 novembre prossimo. Gli ospiti dell’evento e i visitatore della mostra potranno compiere un viaggio attraverso la bellezza di oltre trenta opere, realizzate dal Professor Pu negli ultimi anni. I gentili ospiti potranno registrarsi dalle 9.30 in poi, mentre durante l’intero arco della giornata potranno ascoltare i discorsi di personalità di spicco di Chongqing,  assistere a una lezione del Professor Pu e visitare la mostra.

L’evento è stato realizzato grazie al supporto del Distretto di Shapingba, e ha l’obiettivo di promuovere bellezza e cultura, in un luogo di grande valore artistico e dalla storia millenaria come Ciqikou. All’evento saranno presenti responsabili del Governo municipale, e membri delle cerchie culturali e imprenditoriali di Chongqing.

Biografia degli organizzatori

Pu Yongjian è professore di economia presso la Chongqing University, uno dei più importanti centri culturali ed accademici della Cina occidentale e dell’intera Repubblica Popolare. In passato ha vinto il prestigioso “Excellent young teacher Award” del Ministero dell’educazione cinese. La sua carriera accademica ha avuto inizio nel 1997, quando è stato scelto come professore presso la Chongqing University. Ha avviato fin dai primi anni di Dottorato una prolifica attività pubblicistica, realizzando ricerche nell’ambito economico, della finanza e del turismo, sviluppando successivamente un grande interesse per la Teoria dei giochi, le teorie dello sviluppo economico e dell’amministrazione turistica.

He Meilian è co-organizzatrice dell’evento e moglie del Professor Pu. Negli anni ha condiviso con lui la passione per l’arte, la cultura e il disegno. Rappresenta un modello per tutte le giovani e dinamiche imprenditrici cinesi, mentre negli anni ha maturato una conoscenza approfondita della calligrafia e dell’arte cinese.

Pu Yongjian e He Meilian- Organizzatori dell’evento